Muaj hnub nyoog ntsig txog macular degeneration

Macular degeneration yog qhov tsis meej qhov muag uas maj mam rhuav cov ntse, qhov tsis pom kev zoo. Qhov no ua rau nws tsis yooj yim kom pom cov ntsiab lus zoo thiab nyeem.

Tus kab mob yog feem ntau rau cov neeg muaj hnub nyoog 60, uas yog vim li cas nws thiaj li hu ua feem ntau muaj hnub nyoog ntsig txog macular degeneration (ARMD lossis AMD).

Tus retina yog nyob tom qab ntawm lub qhov muag. Nws hloov lub teeb thiab cov duab uas nkag mus rau hauv lub qhov muag mus rau cov phiaj xwm uas xa mus rau lub hlwb. Ib feem ntawm cov retina hu ua macula ua rau pom kev qhov muag thiab ntau dua cov ntsiab lus. Nws yog xim daj nyob hauv nruab nrab ntawm qhov retina. Nws muaj qhov siab ntawm ob qhov xim ntuj (xim) hu ua lutein thiab zeaxanthin.

AMD tshwm sim los ntawm kev puas tsuaj rau cov hlab ntsha uas xa cov tshuaj macula. Qhov kev hloov pauv no tseem ua kev puas tsuaj rau macula.

Muaj ob yam ntawm AMD:

• AMD qhuav tshwm sim thaum cov hlab ntsha hauv qab macula ua nyias thiab nyias. Qhov tso nyiaj daj me me, hu ua drusen, daim ntawv. Yuav luag txhua tus neeg nrog macular degeneration pib nrog daim ntawv qhuav.
• Ntub dej AMD tshwm sim hauv kwv yees li 10% ntawm cov neeg uas muaj mob macular degeneration. Cov ntshav tawm tshiab tshiab thiab tsis meej nyob hauv cov macula. Cov hlab ntsha no yaim ntshav thiab kua dej. Hom AMD no ua rau feem ntau ntawm lub zeem muag tsis pom kev cuam tshuam nrog tus mob.

Cov kws kho mob tsis paub meej tias ua li cas rau AMD. Tus mob no muaj tsawg ua ntej hnub nyoog 55. Nws tshwm sim feem ntau hauv cov neeg 75 xyoo lossis tshaj saud.

Qhov txaus ntshai rau AMD yog:

• Tsev neeg muaj keeb kwm ntawm AMD
• Ua Neeg Dawb
• Ua luam yeeb
• Noj cov zaub mov muaj roj ntau
• Ua poj niam

Koj yuav tsis muaj tsos mob dabtsi thaum xub thawj. Thaum tus kab mob zuj zus tuaj, koj yuav muaj teeb meem nrog koj lub zeem muag hauv nruab nrab.

COV TSWV YIM QHUAV AMD

Cov tsos mob feem ntau ntawm qhuav AMD yog qhov muag plooj. Cov khoom hauv nruab nrab ntu ntawm koj lub zeem muag feem ntau saib distorted thiab dim, thiab xim zoo li ploj mus. Koj yuav muaj teeb meem nyeem ntawv luam tawm los yog pom lwm cov ntsiab lus. Tab sis koj tuaj yeem pom zoo txaus los taug kev thiab ua cov haujlwm feem ntau.

Yog li AMD qhuav zuj zus, koj yuav xav tau ntau lub teeb los nyeem lossis ua haujlwm txhua hnub. Qhov muag plooj nyob hauv nruab nrab ntawm lub zeem muag maj mam loj dua thiab tsaus dua.

Hauv cov theem tom qab qhuav ntawm AMD, koj yuav tsis tuaj yeem paub ntsej muag kom txog thaum lawv nyob sib ze.

HLOOV NTAWM DET AMD

Feem ntau cov tsos mob thaum ntxov ntawm ntub AMD yog tias cov kab ncaj ncaj zoo li qhov tsis ua ke thiab laim ntoom.

Tej zaum yuav muaj qhov chaw tsaus me me nyob rau hauv qhov chaw ntawm koj lub zeem muag uas loj dua sijhawm.

Nrog rau ob hom AMD, kev tsis pom kev hauv nruab nrab tuaj yeem tshwm sim sai. Yog tias qhov no tshwm sim, koj yuav tsum tau mus ntsib kws kho mob ntsej muag tam sim ntawd. Nco ntsoov tias tus kws kho qhov muag no muaj kev paub txog kev kho teeb meem nrog tus retina.

Koj yuav muaj kev kuaj qhov muag. Drops yuav muab tso rau hauv koj lub qhov muag kom nthuav (ntxiv) koj cov tub ntxhais kawm. Tus kws kho qhov muag yuav siv lo ntsiab muag tshwj xeeb los saib koj tus Retina, leeg ntshav, thiab cov leeg.

Tus kws kho qhov muag yuav saib rau tshwj xeeb cov kev hloov hauv macula thiab cov hlab ntsha thiab rau drusen.

Koj yuav raug thov kom npog ib lub qhov muag thiab saib cov qauv kab uas hu ua Amsler kab sib chaws. Yog hais tias cov kab ncaj ncaj li wavy, nws yuav yog qhov qhia ntawm AMD.

Lwm yam kev xeem uas yuav muaj xws li:

• Siv cov zas xim tshwj xeeb thiab lub koob yees duab saib ntshav ntws hauv qhov muag (fluorescein angiogram)
• Kev thaij duab thaij sab hauv ntawm lub qhov muag (kho nyiaj fundus)
• Siv lub teeb nthwv dej kom pom cov retina (qhov pom kev tom tom ntej)
• Ib qho kev ntsuam xyuas uas ntsuas cov xim hauv cov macula

Yog tias koj tau tsim dua AMD lossis qhuav qhuav, tsis muaj kev kho tuaj yeem kho koj lub zeem muag.

Yog tias koj muaj AMD ntxov thiab tsis haus luam yeeb, kev sib xyaw ntawm cov vitamins, tshuaj tua kab mob thiab zinc ua ke tuaj yeem tiv thaiv tus kab mob tsis txhob ua kom mob ntxiv. Tab sis nws tsis tuaj yeem muab koj pom lub zeem muag uas twb ploj lawm.

Qhov sib xyaw ua ke yog feem ntau hu ua "AREDS" mis. Cov tshuaj muaj:

• 500 milligrams (mg) ntawm vitamin C
• 400 thoob ntiaj teb chav ntawm beta-carotene
• 80 mg ntawm zinc
• 2 mg ntawm tooj liab

Tsuas yog noj cov tshuaj vitamin no sib txuas ntxiv yog tias koj tus kws kho mob pom zoo. Nco ntsoov tias koj tus kws kho mob paub txog lwm cov vitamins lossis tshuaj noj uas koj noj. Cov neeg haus luam yeeb yuav tsum tsis txhob siv cov ntxiv no.

AREDS kuj tseem tuaj yeem muaj txiaj ntsig rau koj yog tias koj muaj keeb kwm tsev neeg thiab kev pheej hmoo txaus ntshai rau AMD.

Lutein thiab zeaxanthin, uas yog cov tshuaj pom hauv cov zaub ntsuab pom, kuj tseem tuaj yeem txo koj txoj kev pheej hmoo rau kev cuam tshuam macular tsis zoo ntawm lub hnub nyoog.

Yog tias koj muaj AMD ntub, koj tus kws kho mob yuav qhia kom:

• Kev phais laser (laser photocoagulation) - ib qho nqaj me me ntawm lub teeb txav ua rau kev xau, cov ntshav ntsha tsis zoo.
• Txoj kev kho kom ci ntsa iab - lub teeb ua kom ib cov tshuaj uas txhaj rau hauv koj lub cev rhuav tshem kom cov hlab ntshav tawm.
• Cov tshuaj tshwj xeeb uas tiv thaiv cov hlab ntshav tshiab ntawm kev tsim nyob rau hauv lub qhov muag tau txhaj rau lub qhov muag (qhov no yog qhov txheej txheem tsis mob).

Kev kho qhov muag qis (xws li cov iav tshwj xeeb) thiab kev kho tuaj yeem pab koj siv lub zeem muag uas koj tau ua haujlwm zoo dua, thiab txhim kho koj lub neej kom zoo.

Kaw kev nrog koj tus kws kho qhov muag tseem ceeb heev.

• Rau qhov qhuav AMD, mus ntsib koj tus kws kho qhov muag ib xyoos ib zaug txhawm rau kuaj qhov muag kom tas.
• Txog ntub AMD, koj yuav xav tau nquag, tej zaum ib hlis ib zaug, kev mus ntsib rov qab.

Kev paub ntawm lub zeem muag thaum ntxov tseem ceeb heev vim tias qhov kev kho mob ntxov rau koj, koj qhov tshwm sim zoo dua. Kev paub ntxov ua rau muaj kev kho mob thaum ntxov thiab feem ntau, ua rau muaj txiaj ntsig zoo dua.

Txoj kev zoo tshaj plaws los xyuas txog kev hloov pauv yog los ntawm kev sim tus kheej hauv tsev nrog daim phiaj Amsler. Koj tus kws kho mob qhov muag tuaj yeem muab daim phiaj rau koj lossis koj tuaj yeem luam tawm ntawm Is Taws Nem. Kuaj ib lub qhov muag zuj zus thaum looj tsom iav. Yog tias cov kab zoo li laim ntaws, hu rau koj tus kws kho mob qhov muag tam sim ntawd rau qhov teem sijhawm.

Cov peev txheej no tuaj yeem muab cov ntaub ntawv ntau ntxiv ntawm kev poob qis macular:

• Lub Koom Haum Macular Degeneration - macularhope.org
• Lub Koom Haum Qhov Muag Hauv Tebchaws - www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/age- txheeb - kev lom zem

AMD tsis cuam tshuam rau sab lub zeem muag (ntu). Qhov no txhais tau tias ua tiav tsis pom kev tsis pom tshwm sim. AMD ua rau tsis pom kev hauv nruab nrab xwb.

Me me, qhuav AMD feem ntau tsis ua rau muaj kev xiam oob qhab tsis pom kev.

Ntub AMD feem ntau ua rau cov tsis pom kev zoo pom.

Feem ntau, nrog AMD koj yuav tsis muaj peev xwm nyeem ntawv, tsav tsheb, thiab cim ntsej muag nyob deb. Tab sis feem ntau cov neeg uas muaj AMD tuaj yeem ua cov haujlwm txhua hnub yam tsis muaj teeb meem ntau.

Yog tias koj muaj AMD, koj tus kws kho mob yuav hais kom koj saib koj lub zeem muag txhua hnub nrog daim phiaj Amsler. Hu rau koj tus kws kho mob sai yog cov kab zoo laim ntoom. Hu rau yog tias koj pom lwm qhov kev hloov pauv hauv koj lub zeem muag.

Txawm hais tias tsis muaj txoj hauv kev los tiv thaiv macular degeneration, ua rau lub neej noj qab haus huv tuaj yeem txo koj txoj kev pheej hmoo ntawm kev tsim AMD:

• Tsis txhob haus luam yeeb
• Tswj kev noj zaub mov zoo kom muaj txiaj ntsig zoo ntawm txiv hmab txiv ntoo thiab zaub thiab muaj roj tsawg
• Ib ce muaj zog tas li
• Tswj qhov hnyav

Mus ntsib koj tus kws kho qhov muag kom cuag ncua tsis tu ncua kev kuaj qhov muag.

Hnub nyoog ntsig txog macular degeneration (ARMD); AMD; Tsis pom kev - AMD

• Macular kev puas tsuaj
• Retina

American Academy of Ophthalmology lub vev xaib. Retina / Vitreous Committee, Hoskins Center rau Kev Kho Qhov Muag Zoo. Nthuav Tawm Cov Qauv Qauv Qauv Qhia. Lub hnub nyoog muaj feem ntsig txog macular degeneration PPP 2019. www.aao.org/preferred-practice-pattern/age-related-macular-degeneration-ppp. Hloov kho thaum Lub Kaum Hlis 2019. Nkag mus Lub Ib Hlis 24, 2020.

Wenick AS, Bressler NM, Bressler SB. Cov kev cuam tshuam txog lub hnub nyoog macular degeneration: non-neovascular thaum ntxov AMD, nruab nrab AMD, thiab thaj chaw atrophy. Hauv: Schachat AP, Sadda SR, Hinton DR, Wilkinson CP, Wiedemann P, eds. Ryan's RetinaCov. 6 tus ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 68.